Farming life & Daily meal in JAPAN こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。 今日は 自給自足の生活についてプライベートな実体験をもとにお送りしたいと思います。 写真：山と 竹藪と 田...

Lots of Orbs at Pyramidsin EGYPT エジプトへ行った際、ギザの町では ピラミッドの近くに宿泊しました。 ホテル屋上から見えるピラミッドの夜景がこちら↓ 写真：ピラミッドの夜景 （こちらはオーブは映っていません）...

Rlationship withadolescents 回はプライベートな「家族ネタ」 を少しご紹介したいと思います。  私 Megumi Piel の  プロフィールは こちら 私には息子が一人おり現在は12歳になっています。 うちは割と...

Live music, Cigar and Oceanin Trinidad Cuba キューバでの18日間、小学生の息子と2人で夕方～夜にかけてライブハウスや バー へ演奏を聴きに出かけましたが ＜前回の記事＞キューバ音楽の街で 歌って踊...

Singing, Dancing and Playingwith my sonin Santiago de Cuba キューバへ行きたかった理由の一つは、音楽。とくに音楽に詳しい訳ではないのですが、私自身ラテン音楽も大好きで ノリのいい音楽...

My caricature by my sonnow and then 今回は 親ばか記事をアップしたいと思います。 少し前、小学生の息子がとつぜん思い立ったように私の似顔絵を描いてくれました。 絵：私の似顔絵 by 息子 ...

Multiple Languagesin the Family 別の記事で同じ家族でも 異なる宗教を選択･･･わが家の場合 in 日本＆ドイツをお送りしましたが 今日は わが家のメンバーそれぞれの語学力について。 写真：カラフルな子供達 i...

Different Religionsin the Family 今日は ちょっと個人的な宗教トピックをお送りしたいと思います。 一般的に、公の場で政治と宗教の話はしないほうが良いと言われていますが 私自身は今まで様々な宗教に触れて...

Potato Pancake Germany styleKartoffel Puffer 今回は 家で簡単にできるドイツのB級グルメ をご紹介します。 ※作り方も下に載せています 簡単すぎて 日本人的には「これだけを食事にしていいの？」と疑...

Nomad KidsinMONGOLIA 前回の記事①「モンゴルの草原を馬で駆ける5日間 in Mongolia」②「大草原で野営テント生活の日々 in モンゴル」の続編をお送りします。 モンゴルに着いたその日、空港から草原へ直行した息子と...

18 Days Local Journey with Kid in Sri Lanka 子供と初めてアジアへ ふたり旅 こんにちは。ピイル めぐみ （ドイツ在住）です。 ドイツの長い冬休みを利用して、9歳の息子と二人でスリランカを18日間、...

先日の私の誕生日のこと。小学生の息子が日本語で手作りのメッセージカードをくれました。 私の見ていないところで準備してくれていたとは、ニクイ奴です。ちょっと大人になりました。 左奥の三角形のほうは、飾り とのこと おもて面 ドイツ語で "An...