Home made Potato Soup Kartoffelsuppe 寒い季節になると温かいスープが 体にじんわりおいしいですよね。 ドイツで定番の 大人も子供も大好きなスープの一つが「じゃがいもスープ」Kartoffelsuppe (...

Eating Cactus in MALTA 地中海沿岸、北アフリカ、中南米で食べられているサボテン。 ずっと食べてみたいと思いながら、旅行で立ち寄ったときはいつも時季はずれで食べる機会を逃していました。 ですが先日、とうとうマルタ共和国で...

うちには中学生の息子がいるのですが学校主催のスキー合宿がありその行き先はオーストリアの山間部。 日本で生まれ育った私は中学時代に外国でスキー合宿なんて考えたこともなかったのですが 実際のところここヨーロッパは陸続きで国々が隣接しているし ...

Beautiful People at Mountain Area TUNISIA 列車やバスといった公共交通網があまり発達していないチュニジアでは 地方の小さな町へ行く場合、ルアージュと呼ばれる乗合いタクシーまたは 個人でタクシーを手配す...

Conservation of Bumblebee GERMANY こんにちは Megumi Piel (ドイツ在住) です。 現在テラスを工事中のわが家、屋根は無事に終りました。 そして次に地面に敷かれた石を新しく張り替える段になって工事...

Peso Convertible / Peso Cubano キューバを旅した2019年はまだ二重通貨の時代でした。 ここで少し説明するとキューバでは 1994年から2020年末までの25年間、二重通貨の制度が採られていました。 一つは P...

Delicious! Cuban Fast Food キューバで 17日間、小学生だった息子と ２人で旅したときのこと。 首都ハバナに着いた その日の夜、宿泊先 Casa (カーサ：民泊所) の女主人が明るく「明日の朝食は材料がないから提供...

Monkeys in Sri Lanka 自然に恵まれた熱帯のスリランカでは、野生動物や 放し飼いの動物をよく見かけました。 前回の記事放し飼いの動物たち① イヌ編 in スリランカ放し飼いの動物たち② ウシ編 in スリランカにつづいて、...

Cows in Sri Lanka 放し飼いの動物たち① イヌ編 in スリランカの続編をお送りします。 子供と２人で18日間過ごしたスリランカでは、ときどき 道端に牛がいました。 スリランカに着いた初日からホテルを出て すぐ牛に出くわした...

Stray Dogs in Sri Lanka 日本や欧米など、いわゆる先進国といわれる地域の常識からすると、発展途上国で驚くことの一つが放し飼いの動物たち。 小学生だった息子も 案の定、初めて訪れた南アジアで 最初に戸惑ったのが 野良犬。...

Frankfurter SpecialityGreen Herb Sauce Grünedonnerstag（緑の木曜日＝聖木曜日）という日が ドイツにあります。イースター（復活祭）直前の木曜日にあたり、毎年３月末～ 4月上旬のいずれかの木...

Medicinal plants in Japan 現在はドイツのフランクフルトに住んでいる私ですが、 生まれてから成人するまで岐阜県の田舎に住んでいました。 　　　　　　 その子供時代、当たり前だと思っていたことの一つに「周りが自然に囲ま...