Bright Ocean & Quiet Boats in MarchSPAIN こんにちはピイル めぐみ（ドイツ在住）です。 同じヨーロッパでも北と南、西と東では雰囲気も気候も ガラリと変わります。 ここドイツは長い冬のあいだ曇空...

Bougainvillea & Aegean Sea Crete, GREECE 夏のクレタ島は、青く澄んだ海に鮮やかなブーゲンビリアがとても映えます。 事前に ギリシャ人の友人から「クレタ島では 　サングラスと日焼け止めは　必需品...

Colourful Kids in Germany 今回は、現在 住んでいるドイツフランクフルトでの一場面をご紹介します。 薄暗い雨の日の街も、子供達が集まると こんなにカラフル！ 見た目だけでなく、子供達のおしゃべり声が またビビッドで、...

Frankfurter SpecialityGreen Herb Sauce Grünedonnerstag（緑の木曜日＝聖木曜日）という日が ドイツにあります。イースター（復活祭）直前の木曜日にあたり、今年は 4月1日(木）でした。この ...

Multiple Languagesin the Family 別の記事で同じ家族でも 異なる宗教を選択･･･わが家の場合 in 日本＆ドイツをお送りしましたが 今日は わが家のメンバーそれぞれの語学力について。 写真：カラフルな子供達 i...

Different Religionsin the Family 今日は ちょっと個人的な宗教トピックをお送りしたいと思います。 一般的に、公の場で政治と宗教の話はしないほうが良いと言われていますが 私自身は今まで様々な宗教に触れて...

Potato Pancake Germany styleKartoffel Puffer 今回は 家で簡単にできるドイツのB級グルメ をご紹介します。 ※作り方も下に載せています 簡単すぎて 日本人的には「これだけを食事にしていいの？」と疑...

フランクフルトから車でイタリアへ行ったときのこと。 湖のほとりにある小さな村で、美しい井戸に出会いました。 美しい井戸 Garda Lake, Italy 夏の暑い日の午後、この井戸水は ひんやり澄んでいて、とっても気持ちいい！　私もこの井...

ドイツ在住の私（ピイルめぐみ）が選んだドイツのクリスマスマーケット8カ所。 2019年の各地での開催日程もご紹介いたします。 最大規模のクリスマスマーケット：フランクフルト まずは、地元フランクフルトのクリスマスマーケットから。 木組みの建...

こんにちは。 ピイル めぐみ です。 お墓といえば、グレーで少し寂しげな場所というイメージがありますよね。でも、ルーマニアには、こんなに楽しいお墓があるのです。 陽気なお墓 in Romania 故人の生前の特徴を、ユーモアのあるタッチで描...

North Sea in Germany こんにちは。ピイル めぐみ（Megumi Piel）です。 日本人にはあまり馴染みのないドイツの海、 Nordsee（ノードゼー：北海）について、ご紹介したいと思います。 フランクフルトから約500...

Gypsies in Europe こんにちは。ピイル めぐみ（Megumi Piel） です。 今まで40ヵ国以上を旅した末に 現在ドイツに住んでいる中で、私自身が出会ったジプシーについて書いてみたいと思います。 ジプシーの起源 ジプシー...