先日の私の誕生日のこと。
小学生の息子が日本語で手作りのメッセージカードをくれました。
私の見ていないところで準備してくれていたとは、ニクイ奴です。
ちょっと大人になりました。
左奥の三角形のほうは、飾り とのこと
おもて面
ドイツ語で "An Mama" (ママへ)
ひっくり返すと
うら面
日本語で 「ままへ」
カタカナも書けるはずですが、細かいことは言わないことにしましょう。
お次は、手前右側のハート型のカード。
こちらにはメッセージが書いてある とのこと。
ハートには矢印が書いてあるので、矢印どおりに開けてみます
(ワクワク・・・・・・)
今日、家のてつだいを3回する。
3回 おねがいしていいよ。 (-_^)
私:「あら、嬉しい!でも、今日限定なの?」
息子:「あ、別にいつでもいいよ。」
私:「じゃあ、あとで1回目お願いするね~」
そして、上下回してみると・・・・・・
朝食と夕食を作る。
3回おねがいしていいよ。(^_^;)
私: 「あらー、これも嬉しい! 何を作ってくれるの?」
息子: 「んー、Pommes(フレンチフライ)とか、目玉焼きとか、
あ、ハンバーガーでもいいよ!!」
私: 「あれぇ? ○○(息子)の大好物ばかりだね!笑
じゃあ週末にハンバーガーをお願い。」
息子: 「うん、材料買ってきてね。
で、このカード、まだ裏側にメッセージがあるんだよ。見てみて!」
何かな? と思いながら開けてみると・・・・・・
.
.
.
だい好きだよ
ぅわ~~~ん!
これは最高のプレゼント!!!
ああ、胸がいっぱい。
以上、親ばか日記でした。